西遊記／邱永漢

やっと読み終わりましたー！
読んでいるようで、断片的にしか知らないのってかなりありますが、その一つ。人形劇もドラマも殆ど見た覚えがないので尚更。

話の筋的にはアレですね。敵が現れる→さらわれる→助け出すために戦う→倒す→旅を続ける、のループなんですね（笑）こりゃ連続ドラマ作りやすいわーとか思いました（笑）ちょうど深夜に堺正章や夏目雅子のを放送してたから見れば良かった。

で、西遊記って沢山あってどれを読もうか迷うところなんですが、とりあえず図書館にある省略版じゃなさそうなのを探した結果、上記の本になりました。全８巻。

しかし、これヒットでしたよ。ある意味。

実はほぼ日刊イトイ新聞（http://www.1101.com/saiyuki/）でも読めるんですが、web版と書籍版と結構文章が違うんです！以下はそれぞれより抜粋。

◆　◇　◆

＜書籍版＞

空の上から見ていると、陳家荘の救生寺には人だかりがしている。

「ずいぶん繁昌しているようだな。結構なことじゃないか」


※　※　※


＜Web版＞

空の上から見ていると、陳家荘の救生寺には人だかりがしている。

「ずいぶん繁昌しているようだな。結構なことじゃないか？」
「しかし様子が少しおかしいよ。線香の煙がたたずに、人間ばかり、それも中学生や小学生ばかりがゾロゾロ列をなしている。ほら、ガイドの女の人が立て札の前で何やらしきりに説明しているではないか」
「ハハン。すると、ここも観光収入で寺院を維持するようになったと見えるな。全く坊主も堕落したものだ」
「観光ブームまたよからずや、だよ」

と三蔵はひどく鷹揚な気持になって言った。

「全世界の坊主に蔵をあたえ、人々にレジャーの楽しみをあたえている点で、釈迦如来が古今稀に見る大経営者であることに変わりはないのだからね」

◆　◇　◆

全体的にわりとこんな感じですｗ 綺麗事捨てて、平たく言えばその通り！なんだけど、人を選びそうな文章なので、書籍版で削ったり変えたりしているのは商品である以上仕方ない。……というかこれ嫌いじゃないけど本にして世の中に出すのはちょっとなーって感じです（笑）だって、別の方のを読んだとき、「ケッ綺麗事ばっか書きやがって、どうせ×××なんだろ、ああん？」とかなりそう（笑）